няшей быть сложно, но я стараюсь
mission D complete
Rated: Fiction K+ - English - Romance - Sakura H. & Lee R. - Status: Complete
ссыль на фанфик: http://www.fanfiction.net/s/5825133/1/
читать перевод
Она любила его объятия так сильно, что когда они вместе, всегда требует, чтобы его руки обвивали ее. Это было превосходно: чувствовать сильные руки вокруг себя, заключавшие в свое тепло, не такие как у других.
Когда они лежат под цветущими деревьями ее имени, Лии всегда прикасается к ней так будто она настолько хрупкая словно может сломаться от малейшего давления. Когда он заходит в госпиталь после окончания ее смены, и та настолько измотана, чтобы даже перебирать ногами, берет ее на руки и несет как принцессу. Когда они вместе где-то или с друзьями он властно берет ее руку, слегка сжимает, когда кто-нибудь осмеливается приблизиться к его драгоценному цветку. Когда они лежат на диване в их квартире, порою его прикосновения становятся щекотливыми и между ними начинается борьба, но это заканчивается тем, что они оказываются обнаженными и страстно выкрикивают имена друг друга. Потом лежат в постели уставшие и услажденные после страсти, Лии прижимает Сакуру к себе всю ночь, словно боится, что ее утром не будет. Когда один из них возвращается с миссии, прижимает к себе ее так сильно, что та не может дышать, так он обнадеживает себя, что с ней все в порядке.
Сакура начинает зависеть от его объятий. Начинает любить чувство силы и надежности, которое ощущает. Его руки были как наркотики, то, чем ей не насытиться сполна, от чего никогда не откажется. Чтобы чувствовать Лии рядом она сидит на его коленях, где бы они не были. Это непрестанно забавит их друзей, но Сакуру это не волнует, она нуждается в его объятиях.
Их отношения напоминает то, как он обнимает ее. Иногда они необдуманны, когда она честно избивает его в битве по тайдзюцу, потом обнажив перед ним грудь, которая отвлекла его и Сакура, валит его на землю. Какаши нашел это веселым, Гай же назвал это победой силы и красоты юности. Лии слишком занят, чтобы говорить ей что-либо, лишь целует злорадствующую Сакуру.
Временами их отношения были взрывными. Было и такое, что Лии ушел на двухмесячную миссию, которая на деле затянулась на все четыре. Увидела его Сакура, когда заботилась о пациентах. Без слов Лии перекинул через плечо ошалевшую подругу и понес в ее кабинет. У Сакуры едва было время, чтобы запереть дверь и поставить печати на барьеры, прежде чем Лии приблизился, и она все позабыла, кроме прикосновений его рук.
Временами их отношения становились томными и нежными. Сакура наотрез отказывалась идти домой после работы, и Лии вел ее в ресторан, где они виделись со своими командами. Она грелась его теплом, устроившись на коленях, намереваясь даже кормить его с рук, только бы не разжимал свои объятия. Наруто потешался так, что едва был в состоянии съесть свой рамен.
Временами их отношения были серьезными и глубокими. Он встал на колени у Резиденции, и перед тем как войти в кабинет Хокаге, сделал предложение. Сакура замешалась на секунду, прежде чем дико закричать «О, ДА!» и повалить его на землю, целуя до умопомрачения.
Временами их отношения становились мучительными. Саске вернулся обратно в Коноху и Лии боится, что теряет ее, и в лесу, окружающем Селение, крепко прижимает к своей груди и просит не оставлять его. Сакура рыдает, он ее напугал, девушка не хочет верить в то, что у него возникли такие мысли. Сакура думала, что ей принадлежит его доверие и любовь. В конце концов, уже плачут оба, но уже от счастья, потому что осознают, как сильно они друг друга любят.
Неважно, какие между ними отношения, Сакура никогда не насытится его объятиями. Порою она заходит слишком далеко и начинает пугать своего знаменитого зеленого зверя. Заставляет убрать длинные рукава, которые укрывают его прекрасные сильные руки. Это было только начало, когда он спрашивает к чему это Сакура краснеет и что-то бормочет жаре. Потом же она оставляет от комбинезона лишь футболку и шорты, ухмыляется и утверждает, что так лучше.
На первых порах Лии, между прочим, был отменным джентльменом, не позволяя себе лишнего. Поначалу Сакура была тронута этим. Когда же девушка начала жаждать его прикосновений, его осторожность стала утомлять. Дошло до того, что в припадке досады и раздражения она угрожает порвать с ним, если он не станет чаще прикасаться к ней. На лице Лии шок, который потом сменяется ухмылкой. Не успев опомниться, Сакура чувствует, как всем телом он упоительно давит на нее и мастер тайдзюцу прижимает ее к стене, и безумно целует. Эта была ее первая ночь. Впервые целуется, впервые на вершине блаженства, впервые нравится то, как мужчина любит женщину. Лии теперь никогда не останавливает себя, когда хочет притронуться к ней, и это нравится Сакуре.
И дело не только в том, как он обнимает ее, дает чувствовать его объятия. Сакура любит то, какой он с ней. То как лишь ее присутствие в его жизни делает ее ценной. Как светлеет лицо Лии при виде подруги. Как каждый день она просыпается в его объятиях, и он улыбается так, словно благодарит каждое божество на земле за то, что она в его жизни. Бывает, что она поздно возвращается из госпиталя и находит его в кровати, сжимающего подушку, стонущего и рыдающего. Это продолжается пока она не занимает место подушки в его объятиях, и хотя она немного укоряет себя, но ей нравится то, что только с ней он чувствует себя удовлетворенным. Сакура желает быть единственной, кого Лии будет обнимать, единственной кто сделает его счастливым. И наоборот, только рукам Лии дозволено обнимать ее крепко, только его Сакура хочет осчастливить.
Пораздумав, она желает еще одного, прижимая теплые руки Лии к своему округлившему животу. К тому, что уже часть его. Она мурлычет от удовольствия, когда он нежно поглаживает ее живот своими теплыми сильными руками. Слегка улыбнувшись себе, Сакура надеется, что их дети унаследуют папины теплые руки и нежные объятия… и брови матери.
С одной стороны, я не уверена, что это вольный перевод. Вроде и контекст сохранила и местами ничего не меняла, но когда сомнений слишком много, думаю стоит отложить.)
но я, черт возьми, закончила!